fredag 17. mai 2013

HIPP, HIPP, HURRA!









Ikkje noko rødt, kvitt og blått å spore her i innlegget 
mitt i dag - berre bilder frå kjøkkenet mitt.
Det er vel nesten ikkje lov å seie det høgt, men eg skal vere heime i dag!
Berre slappe av og gjere det som lystar mest.
Kallen er i båten (som er under evig oppussing) og jobbar.
Junior går framleis på krykker, så for han er det iallfall uaktuelt å fare ut.
Derfor har eg verdens beste samvittighet for å bli heime;)
Skal ta ein tur på trening, lage Pavlova (og ete den!), hekle litt 
og kaaanskje sy litt etter gammalt...
Hadde det vore sol, hadde eg reist ein tur på fjellet.
 Det einaste eg ikkje får meg til å gjere, er å jobbe i hagen.

Kva har du gjort på denne høgtidsdagen?

Eg var heldig og vann på ein give away inne hos koselege Alva for ei tid sidan.
Ho hadde laga ei fin korg i stoff, og denne hadde ho fylt 
med nokre fine stoffbitar og ei spennandes såpe.
Alt i matchande fargar som passar inn her hos meg:)
Tusen takk, Alva!


Sonja





Today it is the National Day of Norway.
This year I celebrate the day at home, just doing what I feel like.
Well, except from working in the garden... after all it is 
an important public holiday.
Go to the gym, make a Pavlova cake (and eat it, of course!), 
do a bit of crocheting and maybe some sewing...


These photos are details from my kitchen today.
I won the lovely fabric basket at a give away at Alva's blog.

 
 


7 kommentarer:

Bettina Holst - om kunst, indretning, kreative ideer o.ma. sa...

Skøn blå lampe du har der Sonja :-). Er den fra Kartell ?

Alva sa...

Kosleg å titte inn hos deg Sonja:)
Og korga sklir rett inn ser eg;)
Finst ikkje nasjonalfargar her i heimen heller, og det einaste me skal gjere i dag er å vitje dotter vår som har bursdag i dag:)
Synest 17.mai er ein fin dag til å gjere ingenting! Har innvia uteplassen for sesongen med is og kaffi. Her er det sommarlege temperaturar idag - utruleg godt!
Fortsatt god 17.mai til deg:))

Vintage Sheet Addict sa...

Have a great day celebrating, LOVE those birds! :) x

Ingridstua sa...

Så nydelige ting og vakre farger du har på kjøkkenet ditt. Jeg har store unger som har organisert seg selv idag. Deilig å slippe å ta på seg bunaden. Har nytt godværet i NordNorge på veranda, med kaffe og håndarbeid, et par naboer har vært innom på kaffe- og champagneslaberas i formiddag. Straks pynte meg litt, og gå i besøk for å spise smørbrød og kake. Koselig dag med lave skuldre og bare kos.
Ønsker dg riktig god pinse! Klem

Randi sa...

Det beste med 17.mai er at man kan gjøre akkurat det man vil :) vi har gått i tog med Eskil, og vært på samfunnshuset på fest etterpå med mat,underholdning og leker for de små. Nå har vi spist raclette, og landa i sofaen foran tv'n! Eskil er veldig opptatt av André Villa som kjører konkurranse i kveld, jeg tror jeg sovner når som helst :) Ha en fin kveld Sonja!!

gult hus i svingen sa...

Vi har gått tur i skogen, har rydda og begynt å male vaskerommet, spist sodd til middag og skinkesalat med hjemmebakt foccacia med oliven til kvelds:) Deilig å være hjemme og gjøre det man vil, har sett på 17. maifeiringa rundt om i landet på tv :)
Liker kjøkkenet ditt.
Trine

Drude Nygaard sa...

Dette var perfekte 17.mai-bilder. Jeg fikk sett på tog og spist kake, så satte jeg meg i bilen og kjørte til hytta. Har begynt å male inne. Gammel mørk panel blir hvit. D

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...