onsdag 22. mai 2013

Granny ripple blanket

 
 
 
 



Då kan eg legge dette prosjektet bort, 
og ta fram teppet til bruk til høsten:)
Teppet er hekla i ullgarn etter dette sikksakkmønsteret, 
men kanten rundt er etter eige hovud.
Det var mange som gjetta på at avslutningsfargen vart blå, 
då eg begynte å hekle på dette teppet.
Men ettersom det skal vere i tv-stova fall valget på oransje, 
sidan den fargen er brukt der frå før.
Eg synest denne kanten i krepsemasker er veldig dekorativ,
og det vert ein fast og fin avslutning på kanten.
Det er vel mi favoritt heklemaske;)

Garn: Juvel, nål: 4,5 og 4/3,75 på kanten.
 
No må eg kanskje ta og bli ferdig med bølgeteppet mitt også...





I have finished this wool ripple blanket.
It is going to be good and warm next autmn:)
I have used this pattern, but the border is from my head.
The edging stich in orange is my favourite; the crab stich.
It makes such a nice and sturdy finish to the blanket.

Now I might try to finish my other ripple too... 



 
 
 

mandag 20. mai 2013

:-)








Ja, eg kan no ikkje anna enn å smile:)
Vi har jo hatt nokre fantastisk flotte dagar her - attpåtil fridagar også!
Eg har jobba ein del i hagen, og knipsa nokre nye bilder i dag.
Jammen går utviklinga fort når vi berre får litt varme.
No på kvelden skya det til og vi fekk ei kort regnbyge.
Er vel slutten på denne godvêrsperioden...


Ha ei fin veke!





We've had some warm and sunny days - a touch of summer, so to say:)
I've spent a lot of time in the garden - quality time!
I took some new photos this evening.
It is getting more cloudy and we just had some rain, 
so I guess it is the end of the lovely weather period.

Have a lovely week!



 

lørdag 18. mai 2013

Glimt frå hagen





Dagen i dag har vore flott:)
Varmen kom brått, og utviklinga går fort i hagen.

♥ ♥ ♥

It's been a wonderful day:)
The sudden summer heat makes my garden lush.
 




fredag 17. mai 2013

HIPP, HIPP, HURRA!









Ikkje noko rødt, kvitt og blått å spore her i innlegget 
mitt i dag - berre bilder frå kjøkkenet mitt.
Det er vel nesten ikkje lov å seie det høgt, men eg skal vere heime i dag!
Berre slappe av og gjere det som lystar mest.
Kallen er i båten (som er under evig oppussing) og jobbar.
Junior går framleis på krykker, så for han er det iallfall uaktuelt å fare ut.
Derfor har eg verdens beste samvittighet for å bli heime;)
Skal ta ein tur på trening, lage Pavlova (og ete den!), hekle litt 
og kaaanskje sy litt etter gammalt...
Hadde det vore sol, hadde eg reist ein tur på fjellet.
 Det einaste eg ikkje får meg til å gjere, er å jobbe i hagen.

Kva har du gjort på denne høgtidsdagen?

Eg var heldig og vann på ein give away inne hos koselege Alva for ei tid sidan.
Ho hadde laga ei fin korg i stoff, og denne hadde ho fylt 
med nokre fine stoffbitar og ei spennandes såpe.
Alt i matchande fargar som passar inn her hos meg:)
Tusen takk, Alva!


Sonja





Today it is the National Day of Norway.
This year I celebrate the day at home, just doing what I feel like.
Well, except from working in the garden... after all it is 
an important public holiday.
Go to the gym, make a Pavlova cake (and eat it, of course!), 
do a bit of crocheting and maybe some sewing...


These photos are details from my kitchen today.
I won the lovely fabric basket at a give away at Alva's blog.

 
 


fredag 10. mai 2013

Knoppsprett






Etter nokre dagar med god temperatur er 
det plutseleg skikkeleg vår i hagen:)
No får eg vente og sjå om det er håp for nokre 
av dei brunsvidde plantane også...


God helg!





We've had some nice and warm days, 
and in the garden it really is spring:)
I just have to wait and see if there is hope for 
some of the cold damaged plants as well...

Have a lovely weekend!




søndag 5. mai 2013

And the winner is...



Ja, det vart visst litt seint før eg fekk trekt ein vinnar av vispen.
Eller rettare sagt, så var det junior som stod for trekninga.
Han fiska fram lappen til denne dama.
Gratulerer til deg!
Og tusen takk til alle dåke andre som deltok i lotteriet:)


Håpar du får ein fin start på den nye veka!







Then it was time for the draw of my give away.
Here is the lucky owner of a new whisk.

I hope you'll have a good start of the new week!





lørdag 4. mai 2013

Fuglar / Birds

Her kjem nokre idéar til aktivitetar for små (og store) som likar putlearbeid.
Våren er i emning, og med den blir det meir fugleliv ute.
 Men fuglar er fine til pynt inne også - i vinduet eller hengandes i ei grein.

Here are some ideas for a spring activity for small (and big) children.
It is lovely to decorate with birds - hanging from a branch or in the window.

 
Først ut er denne søte fuglen i Hama rørperler.
Den har vore veldig populær blant ungane på SFO der eg jobbar, 
og det har blitt mange fine fargekombinasjonar på fuglen:)

At first I'll show you this sweet Hama bead bird.
Just think of all the beautiful colour combinations you could use for it:)
 

 Mønsteret er henta her. / You can find the pattern here.



Eller kva med desse enkle fuglane i svart kartong og silkepapir?
Eg laga liknandes med dei eldste i barnehagen.
Vi brukte berre ein farge på silkepapiret, men det vart like fint.

What about these sweet birds in black cardstock and tissue paper?
I made some with the oldest children in the kindergarten.
We used only one colour for the tissuepaper.

Bildet er lånt herifrå, og der finn du også ein diy. / The photo and a diy was found here.

   
 
Til sist kan eg nemne pocketbok-fuglane som eg laga tidlegare i år.
Eit koseleg, lite gjenbruksprosjekt:)

And then there is the book page birds that I made earlier this year.
A lovely, little project for mum:)

Les meir om denne fuglen her. / Read more about this bird here.




Eg ynskjer deg ei fantastisk fin og kreativ helg!  

 ♥  ♥  ♥ 

I wish you a wonderful and creative weekend! 





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...